Dans la suite de "La complainte du sentier", Apu a 10 ans et il est installé avec sa famille à Bénarès. Sur les escaliers qui dominent le Gange, son père gagne désormais sa vie en lisant des textes sacrés. Suite au décès inattendu de ce dernier, sa mère décide alors de retourner vivre à la campagne. Devenu un élève brillant, Apu décroche une bourse et part étudier à Calcutta, laissant sa mère déchirée par le chagrin.
Royaume-Uni Edition, Blu-Ray/Region B DVD: SON: Français ( Dolby Linear PCM ), Français ( Mono ), Anglais ( Sous-titres ), WIDESCREEN (1.66:1), SUPPLEMENTS: Accès De Scène, Blu-Ray & DVD Combo, Menu Interactif, Noir & Blanc, SYNOPSIS: Gangster condamné à mort par contumace et recherché par la police, Abel Davos s'est réfugié en Italie avec sa femme Thérèse et ses deux enfants. Mais après un coup avec son ami Raymond, sur le point d'être retrouvé, il doit rentrer clandestinement en France. En débarquant sur une plage déserte, deux douaniers les surprennent, provoquant une fusillade tuant Thérèse et Raymond. Resté seul avec ses enfants, Abel fait appel à ses amis Riton et Fargier, à Paris pour venir les chercher à Nice, qui ...